RAY - A Winter Letter, P.S.

愛を、記し
Ai o, shirushi
Menuliskan cinta

冷たい、海へ還す
Tsumetai, umi e kaesu
Mengembalikannya ke laut yang dingin

火は、灯る
Hi wa, tomoru
Api menyala

夢の中に、ある
Yume no naka ni, aru
Ada di dalam mimpi

あなたは、
Anata wa,
Kau

覚めない、ままだろう
Samenai, mama darou
Mungkin takkan pernah terbangun

遠く、今は、まだ
Tōku, ima wa, mada
Jauh... untuk sekarang, masih

愛は、響き
Ai wa, hibiki
Cinta bergema

繰り返し、祈り詠う
Kurikaeshi, inori utau
Berulang kali, doa dinyanyikan

夜を、数え
Yoru o, kazoe
Menghitung malam

星は涙に、なる
Hoshi wa namida ni, naru
Bintang berubah menjadi air mata

あなたは、
Anata wa,
Kau

覚めない、ままだろう
Samenai, mama darou
Mungkin takkan pernah terbangun

遠く、ずっと、まだ
Tōku, zutto, mada
Jauh... selamanya... masih